A través del Bloc de Lletres hemos sabido de la existencia de Zehnseiten.de, un nuevo sitio web literario, creado en diciembre de 2008, que muestra videos en los que diversos autores alemanes leen en voz alta diez páginas de sus libros ante una cámara.
La ambientación y la realización son austeras, pero muy elegantes y eficaces: un fondo blanco, una mesa con un libro, un vaso de agua, y el autor o la autora vestidos de negro leyendo en voz alta páginas de su obra durante unos 15 minutos. La lectura se complementa con una ilustración de la cubierta del libro, la biografía y la bibliografía de los autores, la sinopsis de la obra, la fecha de publicación y el enlace a la editorial que publica el libro.
Entre las editoriales encontramos Hanser, Kiepenheuer, Witsch, Jung, Suhrkamp, Frankfurter, Verlagsanstalt, Rowohlt, entre otras. El sitio web no incluye publicidad de otros productos o servicios. Vale la pena dar echar un vistazo
Iolanda Bethencourt
Zehnseiten.de, un lloc web on els autors llegeixen els seus llibres
Una idea tan sencilla como innovadora y útil. Creo que responde al deseo y la necesidad de autores, lectores y también, evidentemente, de los editores.
Ojalá pronto algún editor vernáculo adopte la idea, adaptándola al mercado español y podamos disfrutar del inigualable placer de escuchar a autores que nos llegan al alma leer -con sus propios e íntimos énfasis y entonaciones- esa obra que crearon desde lo más profundo de su ser, y que nadie puede leer como ellos mismos, «padres de la criatura».
Saludos par toda la comunidad,
Julián Chappa