Como parte de sus cometidos, el ICEX (Instituto Español de Comercio Exterior) promociona e incentiva la participación de las empresas de las industrias culturales españolas en actividades comerciales internacionales. En lo tocante al sector editorial, responsable de la mayoría de las exportaciones culturales, el ICEX es parte responsable de actuaciones “pro libro español” tan interesantes e influyentes como:
– la subvención de la participación de empresas editoriales en ferias internacionales
-la organización, junto a la Federación de Gremios de Editores de España, del LIBER
– la creación de la web America Reads Spanish para la promoción del libro español en EEUU, y, paralelamente, la publicación de guías para el fomento de la lectura en español, como la “Guía Esencial de Lectura en Español” de la que hablábamos en este post
– la publicación de New Spanish Books, en colaboración con la Federación de Gremios de Editores de España, la página web que promueve la venta de derechos de traducción de libros españoles en el Reino Unido, que ya va por su quinta edición.
Al margen de estas iniciativas promotoras, el ICEX también realiza labores informativas para las empresas editoriales españolas que se materializan en la redacción de múltiples informes, estadísticas y documentos.
Queremos destacar aquí los breves informes que se publican con motivo de cada una de las Ferias Internacionales del Libro en las que hay representación institucional española. No es que sean especialmente largos, profundos ni concienzudos, ya que se limitan a exponer y describir el funcionamiento y organización de cada feria en cuestión, la disposición de los stands, el grado de participación y las actividades celebradas, eso sí, acompañado de un pequeño apartado de «Recomendaciones» sobre la presencia española en futuras ediciones.
Hemos estado leyendo los últimos informes publicados, correspondientes a las Ferias de París y Londres. Al margen de lo anecdótico, como que en la Feria de Londres se quedaron sin mapas del recinto el segundo día de feria, vale la pena prestar atención a los pequeños detalles que marcan la diferencia y que demuestran el grado de percepción del mercado editorial que se tiene en un país.
En cuanto a la Feria de Londres, más parecida a la española en cuanto a que está orientada sólo a profesionales, nos llaman la atención lo siguiente, que bien podría aplicarse al LIBER:
– Una novedad este año es la posibilidad de descargarse podcasts desde la página web de la LBF. Estos podcasts incluyen entrevistas, charlas y coloquios que se realizaron durante la feria.
– La creación de la Digital Zone & Theatre viene a consolidar la tendencia iniciada en ediciones anteriores de la LBF de familiarizar al editor con el mundo del libro electrónico y de la digitalización. Esta zona contaba con un amplio programa de coloquios y seminarios así como demostraciones de los últimos lectores de libros.
– Acceso gratis a Internet en una sala condicionada para ellos, y en multitud de exhibidores.
– Se observa una curiosa tendencia por parte de los editores a reducir el número de días de su participación en la feria. Aunque la feria dure 3 días hay muchos editores que deciden asistir tan solo 2 días y algunos incluso menos. Esto se debe a que la participación en esta feria tiene un alto coste y así consiguen reducir sus gastos, algo que teniendo en cuenta el actual clima económico es bastante coherente.
