Actualidad Editorial

Observatorio de tendencias sobre la industria editorial

  • Inicio
  • Artículos
  • Categorías
  • Acerca de Arantxa Mellado
Usted está aquí: Inicio / Industria editorial / Editorial Galaxia y Perro Verde Films presentan los primeros cuentos en gallego para iPad y iPhone

Editorial Galaxia y Perro Verde Films presentan los primeros cuentos en gallego para iPad y iPhone

contoplanet-ipad

Editorial Galaxia y Perro Verde Films han anunciado el lanzamiento de ContoPlanet, un portal que comercializará los primeros cuentos en gallego preparados para ser descargados como aplicaciones en el iPad y el iPhone desde la tienda Apple Store.

El proyecto, que se ha presentado en el marco de la Feria de Contenidos Digitales FICOD (Madrid, 11/17/2010), ha contado la participación de la empresa tecnológica y el apoyo de la Axencia Galega das Industrias Culturas.

Los cuentos se presentan en tres idiomas: gallego, castellano e inglés. El lector puede leer y escuchar las locuciones -hechas por profesionales- de los cuentos en los tres idiomas. Muy interesante parece la posibilidad que tienen los usuarios de grabar, si así lo desean, su propia alocución del cuento, dedicar el cuento a alguien, e incluso cambiar la historia, es decir, el usuario puede crear una versión personalizada del cuento. Dado que los textos se pueden seleccionar en un idioma, y la locución en otro, se pueden utilizar como herramienta para el aprendizaje de idiomas.

Para leer los libros hay la opción de mostrar u ocultar los textos, escuchar los cuentos de forma automática (tienen una duración no superior a 5 minutos), sin necesidad de tocar la pantalla, o bien pasar las páginas de forma manual. Los cuentos contienen áreas táctiles interactivas, efectos de sonido y animaciones de los personajes, y efectos de paso de páginas.

Se han hecho dos versiones diferentes adaptadas expresamente para iPad y iPhone.

De momento, la colección de ContoPlanet incluye cinco cuentos interactivos, tres de los cuales estarán dsiponible alrededor de Navidad y los otros dos durante el mes de enero. Coincidiendo con el lanzamiento promocional, el primer título se podrá descargar gratuitamente durante un tiempo. Los cinco títulos, que pertenecen a la colección Árbore de Galaxia, son los siguientes: Puag, que noxo! Y Un can no piso!, De Fina Casalderrey (ilustrados por Xan López Domínguez y Kristina Sabaite), Quen son?, de Alicia Borrás (con ilustraciones de Andrés Meixide), V OCESA na Lagoa do esperpento!, de Xan López Domínguez, y Cuento para non comer, de Aceite (también ilustrado por Andrés Meixide).

Iolanda Bethencourt
Editorial Galaxia i Perro Verde Films presenten els primers contes en gallec per a iPad i iPhone

Trackbacks

  1. Tweets that mention BEAT Internacional » Blog Archive » Editorial Galaxia y Perro Verde Films presentan los primeros cuentos en gallego para iPad y iPhone -- Topsy.com dice:
    19 de noviembre de 2010 a las 10:18

    […] This post was mentioned on Twitter by Ediciona, lizcastro, Diego Rodríguez, Mayado Consulting, Lara Romero and others. Lara Romero said: RT @Ediciona: ContoPlanet, un portal de cuentos en tres idomas para iPad y iPhone. El primero con cuentos en gallego http://bit.ly/bcsxJA […]

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Arantxa Mellado

Leer más…

Últimas entradas

  • Los retos de la lectura sostenible: sobreproducción, huella de carbono y ecoedición 27 de enero de 2025
  • Larga vida al fondo editorial y otras impresiones sobre el «Informe sobre el mercado del libro en 2022», de GFK 6 de marzo de 2023
  • La hiperedición sostenible, o cómo recuperar el fondo editorial y favorecer la bibliodiversidad imprimiendo sólo lo demandado 20 de septiembre de 2022
  • Hablemos de la distribución 1×1 de libros impresos, el modelo híbrido que se va a imponer en los próximos años 17 de mayo de 2022

Artículos por materias

  • Cadena de suministro del libro (563)
  • Comunicación y Marketing editorial (384)
  • Edición en digital (168)
  • Industria editorial (315)
  • Lectura (304)
  • Metadatos para libros (34)
  • Modelos de negocio editorial (65)
  • Periodismo y periódicos (77)
  • Sin categoría (170)
  • Tecnología aplicada al mundo del libro (673)

Síguenos en

  • twitter
  • rss
  • linkedin

Etiquetas

Amazon • Aplicaciones • autoedición • Autopublicación • Bibliotecas • digitalización • distribución digital • Editoriales • educación • ereaders • Escritores • Estadísticas y estudios del sector editorial • iPad • Kindle • lectura en pantalla • Librerías y libreros • libro digital • libro electrónico • libros digitales • Libros electrónicos • marketing editorial • modelos de negocio editorial • precio del libro digital • Redes sociales • venta de libros digitales

Más noticias sobre edición en digital en Scoop.it

Copyright © 2025 · Actualidad Editorial en Genesis Framework · WordPress · Acceder

Esta web utiliza cookies para mejorar la experiencia de navegación. Asumimos que está de acuerdo pero puede rechazarlas.AceptoNo acepto Más información
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
GUARDAR Y ACEPTAR