Barcelona Multimedia lanza la aplicación «Los cuentos de los Niños» para iPad y iPhone

Barcelona Multimedia acaba de lanzar (17/12/2010) UNA aplicación para iPad, iPhone y iPod Touch llamada Children’s Tales (Los cuentos de los Niños). La aplicación, gratuita, contiene las secciones de Novedades -donde se publicitan las últimas noticias y publicaciones de la editorial-, Mis libros –que contiene los libros que se han comprado en su tienda digital-, y la sección Tienda –donde aparecen las diferentes colecciones digitales en venta-. Children’s Tales contiene una selección de álbumes ilustrados y libros de cómic que van destinados a niños de 3 a 9 años. La aplicación se puede descargar desde el App Store, en la categoría «Books».

En estos momentos la aplicación ofrece 4 colecciones de cuentos, y en estos momentos sólo hay un cuento por colección: Cuentos de todo el mundo (La princesa de la lluna, al precio de 2,99 $), Ot el Bruixot (con el título Ot el bruixot al espai, que se vende al precio de 1,59 dólares), Sopars de duro (L’asteroide de les sirenes, 1,59 dólares), los tres ilustrados por Picanyol, y Cuentos populares (Els tres porquets, a 2,39 dólares, adaptación de Mercè Escardó con ilustraciones de Pere Joan), provenientes de la colección Popular de la editorial La Galera. BCNmultimedia anuncia que está preparando el lanzamiento de más cuentos.

Tanto la aplicación como los libros están disponibles en seis lenguas: castellano, inglés, francés, italiano, alemán y catalán. Cabe decir, sin embargo, que la búsqueda en la App Store prioriza el inglés y el castellano, y no indexa ni el título de la aplicación ni los títulos de los libros en catalán ni el nombre de la editorial ni los autores.

Para incentivar la venta de los títulos, Children’s Tales ofrece cada semana uno de los cuentos de manera gratuita, así como la posibilidad de hojear una muestra gratuita de todos los libros del catálogo. En cuanto a la lectura, puede ser a pantalla completa en iPad, y en modo de escena, es decir, viñeta a viñeta, en iPad y iPhone. Los cuentos se presentan sin enriquecimiento de tipo multimedia.

Barcelona Multimedia es una editorial digital infantil y juvenil creada en 1994. Son los creadores del exitoso título Children’s Bible (La Biblia de los Niños), un conjunto de cómics sobre la Biblia para niños. Disponible en inglés, castellano, francés, italiano, neerlandés, catalán, portugués, ya ha conseguido más 380.000 descargas, según informan en la web. Esta Navidad han lanzado un calendario de Adviento, una aplicación gratuita, también en las siete lenguas, con el objetivo de promocionar las otras publicaciones.

Nota:
Después de la publicación de este post, hemos recibido la nota de prensa de BCNmultimedia, donde explica los motivos que les llevan a no incluir en los libros ni voz, ni música, ni animaciones, ni interacciones. Según Toni Matas, cofundador y director creativo y comercial de la editorial:

«Nuestros lectores buscan el libro tal como lo conocemos. Para jugar prefieren los videojuegos de la App Store. En Los Cuentos de los Niños apostamos por los libros, queremos fomentar el gusto por la lectura, la lectura compartida de los padres con sus hijos, los diálogos. Los artificios multimediáticos distraen al lector y le aportan poco. Por ello, la elección de los contenidos editoriales es cuidada, tanto en los argumentos como en las ilustraciones. Las familias que leen Los Cuentos de los Niños pueden confiar en encontrar una selección editorial con textos y dibujos de gran calidad «.

Con el ánimo de provocar una reflexión «colectiva», e, incluso, un debate, me pregunto: ¿libros enriquecidos o sin enriquecer? ¿Pueden convivir las dos propuestas?

Iolanda Bethencourt
Barcelona Multimedia llança l’aplicació «Els contes dels Nens» per a iPad i iPhone