Los textos clásicos de los grandes autores griegos y romanos de la Bernat Metge, una de las tres grandes colecciones del mundo en este ámbito, se podrán consultar a partir de ahora en formato digital gracias a una nueva colección («Biblioteca Grecia y Roma») que impulsan el Instituto Cambó y Edicions 62, editorial que con estos nuevos volúmenes entra al mundo del libro electrónico.
La Biblioteca, que también se distribuirá en formato impreso, se constituye a partir de una búsqueda de las traducciones que forman parte del fondo de la «Colección Catalana de los Clásicos Griegos y Latinos» (Bernat Metge). Cada volúmen es precedido por una introducción procedente del Oxford Classical Dictionary, en la que se otorga una visión actual, precisa y concisa del autor y de su obra. Sólo se incluyen los autores y las obras más esenciales, en volúmenes de extensión moderada (240 págines de media), siempre completos en si mismos. La edición presenta el texto traducido –sin el original griego o latín– e integra no sólo las notas imprescindibles.
Los libros estarán disponibles en los formatos digitales EPUB, MOBI y PDF, y se comercializarán a través de hipervínculos desde las webs del Instituto Cambó, Grup 62 y Edicions 62 y mediante otras webs (de librerías o webs especializadas en libro electrónico): Edi.cat, Casa del Libro, El Corte Inglés, Mielibro, Leer-e i Todoebook.
Edicions 62 entra al món del llibre electrònic amb la Bernat Metge
Josep M. Vinyes
Deja una respuesta