Actualidad Editorial

Observatorio de tendencias sobre la industria editorial

  • Inicio
  • Artículos
  • Categorías
  • Acerca de Arantxa Mellado
Usted está aquí: Inicio / Comunicación y Marketing editorial / Adopta una palabra

Adopta una palabra

save_the_words

Algunas palabras, al igual que ciertas economías y millones de bolsillos, han estado y seguirán estando en crisis. Esto quiere decir que las palabras caen en desuso y como consecuencia son desterradas al más silencioso olvido lingüístico: salen del diccionario.

Vía Nauta leemos que Oxford Dictionary ha lanzado una curiosa (cuando menos, extraña) campaña que intenta rescatar a todas esas construcciones  de la lengua, del agujero negro que significa el inevitable paso del tiempo. Creada por Y&R para Malasia y Singapur, Save The Words nos recibe con miles de palabras en lengua anglosajona chillando por ser «escogidas».

Al adoptar una palabra la persona se compromete a usarla en sus conversaciones y correspondencia tan frencuentemente como le sea posible. La idea empieza a perder cordura cuando se sugiere «revivir» palabras a través de métodos como: un cambio de nombre, un tatuaje, o la escritura en el cielo.

Nos quedamos con la sugerencia de usar palabras en «peligro de extinción» para ganar las partidas de Scrabble. 😉

Comentarios

  1. Elena dice

    30 de enero de 2009 a las 13:14

    ¡Qué excelente idea!
    Aporto dos: perillán y peripuesto.

    Saludos

    Responder
  2. Ediciona dice

    30 de enero de 2009 a las 14:47

    Otra: zote

    Responder
  3. Elena dice

    30 de enero de 2009 a las 14:58

    Ya puestos, otra más: zascandil

    Responder
  4. Ediciona dice

    30 de enero de 2009 a las 15:03

    sin movernos de la z: zopenco

    Responder
  5. Ediciona dice

    30 de enero de 2009 a las 15:05

    y zurullo

    Responder
  6. M. dice

    30 de enero de 2009 a las 16:15

    anacoreta y lisura (en sus acepciones latinoamericanas: «derramas lisura», «¡Qué tal lisura!»

    Responder
  7. Elena dice

    30 de enero de 2009 a las 20:19

    Vaya, estamos empezando a ser una caterva.

    Responder
  8. Elena dice

    30 de enero de 2009 a las 20:24

    Y con «z», zagal.

    Responder
  9. Eyra dice

    30 de enero de 2009 a las 20:34

    menester
    ya nadie la usa y es muy bonita

    Responder
  10. Elena dice

    31 de enero de 2009 a las 13:39

    Buena idea esa de adoptar palabras en desuso y utilizarlas cuanto sea posible. Es una manera de mantenerlas, porque si se pierde la palabra, también se pierde su significado, de lo que deriva un empobrecimiento lingüístico y mental. No se puede describir lo que no se puede nombrar, así como tampoco se puede matizar. Muy sugerente eso de que «al principio era el Verbo».

    Saludos

    Responder
  11. ediciona2 dice

    2 de febrero de 2009 a las 17:54

    Leyendo a Delibes he encontrado algunas que no sé si estén del todo en peligro de extinción, pero sí parecen bastante españolas y muy expresivas:

    cerril
    pitorrearse

    Responder
  12. Mar Buelga dice

    2 de febrero de 2009 a las 21:18

    Mis palabras PINTIPARADO/A y CANDILEJAS

    Responder
  13. M. dice

    4 de febrero de 2009 a las 11:18

    Tengo otra y me encanta:

    zambomba

    ¿Por qué no votamos luego por la «adoptable» más simpática? 🙂

    Responder
  14. María dice

    2 de abril de 2009 a las 18:21

    ¡Bravo por la iniciativa!. Ahí van dos que ya se oyen muy poco: galanura y galante. A lo mejor, porque son cualidades que también han ido desapareciendo…

    Responder
  15. Miguel dice

    31 de mayo de 2010 a las 19:35

    A mí hay una que me tiene enamorado. La olvido, de pronto reaparece, vuelvo a olvidarla… trampantojo.

    Responder
    • Estela dice

      27 de octubre de 2020 a las 12:14

      ohhhhh, nunca la había escuchado… adoptada!!

      Responder
  16. Flectere dice

    27 de agosto de 2010 a las 05:07

    Les comparto una de mis favoritas: procrastinar (diferir, aplazar). Puede usarse, por ejemplo, en frases como: «últimamente he procrastinado la toma de decisiones muy importantes…» ¡Auch! Jeje.

    ¡Saludos!

    Responder
  17. R. torres dice

    11 de julio de 2012 a las 09:12

    Adopto «cuchipanda», si no lo está ya.
    La usamos un grupo de amigos, para las nuestras

    Responder
  18. Román Torres dice

    23 de septiembre de 2020 a las 12:42

    Por cierto, parece que ninguno de los que podríamos llamar Zetáceos ha caído en la palabra Zangolotino.
    Y por favor, si hemos de ser caterva, que no sea proterva
    Román T.

    Responder

Trackbacks

  1. meneame.net dice:
    30 de enero de 2009 a las 21:04

    Adopta una palabra…

    Hay palabras que caen en desuso y como consecuencia son desterradas al olvido lingüístico: salen del diccionario. Un diccionario inglés ha lanzado una curiosa campaña que intenta rescatar todas esas palabras del agujero negro que significa el inevi…

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Arantxa Mellado

Leer más…

Últimas entradas

  • Los retos de la lectura sostenible: sobreproducción, huella de carbono y ecoedición 27 de enero de 2025
  • Larga vida al fondo editorial y otras impresiones sobre el «Informe sobre el mercado del libro en 2022», de GFK 6 de marzo de 2023
  • La hiperedición sostenible, o cómo recuperar el fondo editorial y favorecer la bibliodiversidad imprimiendo sólo lo demandado 20 de septiembre de 2022
  • Hablemos de la distribución 1×1 de libros impresos, el modelo híbrido que se va a imponer en los próximos años 17 de mayo de 2022

Artículos por materias

  • Cadena de suministro del libro (563)
  • Comunicación y Marketing editorial (384)
  • Edición en digital (168)
  • Industria editorial (315)
  • Lectura (304)
  • Metadatos para libros (34)
  • Modelos de negocio editorial (65)
  • Periodismo y periódicos (77)
  • Sin categoría (170)
  • Tecnología aplicada al mundo del libro (673)

Síguenos en

  • twitter
  • rss
  • linkedin

Etiquetas

Amazon • Aplicaciones • autoedición • Autopublicación • Bibliotecas • digitalización • distribución digital • Editoriales • educación • ereaders • Escritores • Estadísticas y estudios del sector editorial • iPad • Kindle • lectura en pantalla • Librerías y libreros • libro digital • libro electrónico • libros digitales • Libros electrónicos • marketing editorial • modelos de negocio editorial • precio del libro digital • Redes sociales • venta de libros digitales

Más noticias sobre edición en digital en Scoop.it

Copyright © 2025 · Actualidad Editorial en Genesis Framework · WordPress · Acceder

Esta web utiliza cookies para mejorar la experiencia de navegación. Asumimos que está de acuerdo pero puede rechazarlas.AceptoNo acepto Más información
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
GUARDAR Y ACEPTAR