Actualidad Editorial

Observatorio de tendencias sobre la industria editorial

  • Inicio
  • Artículos
  • Categorías
  • Acerca de Arantxa Mellado
Usted está aquí: Inicio / Industria editorial / ¿Diferencias culturales?

¿Diferencias culturales?

Hace una semana los medios de todo el mundo informaban que en Estados Unidos la editorial Random House había cancelado a última hora la publicación de la novela La joya de la medina, de la escritora estadounidense Sherry Jones. La razón de este acto de autocensura, según parece haber explicado la editorial, es que la novela podría herir la sensibilidad de grupos radicales islámicos que podrían cometer actos de violencia en señal de protesta frente a la publicación de la obra que cuenta la historia de una mujer llamada Aixa que era la preferida del profeta Mahoma.

Ayer encontramos en La république des livres, el blog del escritor y crítico Pierre Assouline, una entrada en la que su autor destaca una diferencia cultural existente entre Francia y los Estados Unidos tomando como punto de partida la respetuosa recepción que tuvo entre la comunidad musulmana francesa una biografía novelada de Aixa escrita por Geneviève Chauvel —titulada Aïcha, la bien-aimée du prophète— que publicó recientemente la editorial Télémaque.

Assouline cita la conclusión que saca al respecto Stéphane Watelet, editor de Télémaque:

‘Resultados: ni fatwa ni fracaso sino un debate constructuvo y apasionado particularmente con la comunidad musulmana en Francia. La obra contiene, entre otras, escenas íntimas comparables a las que parece haberle costado la publicación al libro americano, tiene un prefacio de un teólogo de la Gran Mezquita de París y el autor ha sido invitado a un debate en el Instituto del Mundo Árabe e incluso a una conferencia en la Sorbona de Abu Dhabi en marzo pasado. Diez mil ejemplares del libro se ha vendido hasta el momento en las librerías francesas, suizas y belgas. ¿Viejo continente menos timorato que el Nuevo Mundo?’

¿Cómo habría evolucionado esta situación en España y en algunos países de América Latina donde hay una comunidad musulmana grande?

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Arantxa Mellado

Leer más…

Últimas entradas

  • Larga vida al fondo editorial y otras impresiones sobre el «Informe sobre el mercado del libro en 2022», de GFK 6 de marzo de 2023
  • La hiperedición sostenible, o cómo recuperar el fondo editorial y favorecer la bibliodiversidad imprimiendo sólo lo demandado 20 de septiembre de 2022
  • Hablemos de la distribución 1×1 de libros impresos, el modelo híbrido que se va a imponer en los próximos años 17 de mayo de 2022
  • ¿Debe subir el precio de los libros impresos? 14 de enero de 2022

Artículos por materias

  • Cadena de suministro del libro (563)
  • Comunicación y Marketing editorial (384)
  • Edición en digital (168)
  • Industria editorial (315)
  • Lectura (304)
  • Metadatos para libros (34)
  • Modelos de negocio editorial (65)
  • Periodismo y periódicos (77)
  • Sin categoría (169)
  • Tecnología aplicada al mundo del libro (673)

Síguenos en

  • twitter
  • rss
  • linkedin

Etiquetas

Actualidad editorial • Amazon • Aplicaciones • autoedición • Autopublicación • Bibliotecas • digitalización • distribución digital • Editoriales • educación • ereaders • Escritores • Estadísticas y estudios del sector editorial • iPad • Kindle • lectura en pantalla • Librerías y libreros • libro digital • libro electrónico • libros digitales • Libros electrónicos • marketing editorial • precio del libro digital • Redes sociales • venta de libros digitales

Más noticias sobre edición en digital en Scoop.it

Copyright © 2023 · Actualidad Editorial en Genesis Framework · WordPress · Acceder

Esta web utiliza cookies para mejorar la experiencia de navegación. Asumimos que está de acuerdo pero puede rechazarlas.AceptoNo acepto Más información
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
GUARDAR Y ACEPTAR