La Universidad Politécnica de Valencia lidera un consorcio de instituciones europeas para desarrollar un nuevo sistema de reconocimiento óptico que permita la rápida transcripción de manuscritos históricos.
El coordinador del proyecto, Joan Andreu Sánchez, ha explicado que el proyecto busca un prototipo para probar «cómo se podrían utilizar en un entorno real técnicas automáticas e interactivas que ya se están desarrollando» para poder transcribir documentos manuscritos antiguos, con técnicas que aprenden automáticamente y que, por tanto, se aplican a cualquier lengua y aceleran el trabajo.
Según el coordinador del proyecto, tranScriptorium utiliza técnicas diferentes a las de la OCR (lectura óptica de caracteres):
para las técnicas de OCR se utilizan técnicas de segmentación, es decir, se aíslan los caracteres y luego se reconocen, pero la escritura manuscrita es ligada y no hay técnicas que los separen automáticamente, de modo que el proceso de reconocimiento no se puede abordar carácter a carácter sino como un todo de caracteres, palabras y líneas.
El software que desarrolla el proyecto será libre.
Fuente: EFE (06/05/2013)
Josep M. Vinyes
tranScriptorium, un sistema que transcriu automàticament textos manuscrits antics
[…] Sistema que transcribe manuscritos antiguos […]