La editorial Penguin Group (USA) ha lanzado (18/6/2011) una versión enriquecida para iPad de la novela de Jack Kerouac On the Road, escrita en abril de 1951 y publicada por Viking Press en 1957.
El libro se vende a través de la App Store al precio de lanzamiento de € 10,49.La edición ha ido a cargo de editores de Penguin, albaceas de los derechos de Kerouac y estudiantes de literatura especializados en la Generación Beat.
La versión iPad incluye comparaciones entre el borrador original -escrito en un rollo de 30 metros- y la versión final, resaltando las fragmentos donde trata el sexo y las drogas de manera explícita y que el autor eliminó siguiendo consejo legal. También incluye fotos familiares de Kerouac, mapas interactivos que marcan la ruta narrada en la historia, grabaciones de sus lecturas y páginas del diario que escribió durante sus viajes a través de tierras norteamericanas y correspondencia entre Kerouac y sus editores. Esta versión enriquecida también incluye escritos sobre el libro y el autor de otros escritores como John Updike o Bob Dylan, y un documental sobre Kerouac realizado a partir de entrevistas con miembros del movimiento Beat.
Iolanda Bethencourt
On the Road, el clàssic de la literatura beat, ara en versió enriquida per a iPad
Deja una respuesta