La Unión Internacional de Editores (International Publishers Association, IPA) es una organización no gubernamental que representa a la industria editorial a nivel internacional, y acaba de reconocer (12/03/2013) el EPUB 3 como formato estándar preferido para representar el contenido web HTML y el de otras publicaciones digitales para su distribución como un solo archivo.
La IPA recomienda a los editores y a sus asociaciones nacionales de editores que se familiaricen con el EPUB 3 y que exploren cómo se puede hacer el mejor uso de sus funcionalidades. A continuación os mostramos algunas frases extraídas de la nota informativa de la IPA.
- IPA cree que un entorno digital diverso y competitivo requiere un uso y una adopción amplia de estándares libres y abiertos para el contenido digital que gestionan los editores, los proveedores tecnológicos y las plataformas de distribución.
- Los estándares abiertos que son desarrollados en colaboración y que son independientes del proveedor proporcionan un contexto inclusivo que ofrece a los editores una gran libertad en la forma de desarrollar sus negocios digitales.
- Los estándares deben desarrollarse a través de estructuras transparentes inclusivas y con un modelo de negocio neutral y estándar.
- El EPUB 3 es enriquecido semánticamente, fiable desde el punto de vista de la navegación y permite a los editores pasar de la producción de documentos estáticos a la creación de experiencias interactivas.
- Con el EPUB 3, el contenido puede ser codificado en un archivo de publicación distribuible que sea interoperable a través de diferentes dispositivos y puede adaptarse sin problemas a las diferentes medidas de pantallas.
- El EPUB 3 es un auténtico estándar internacional de libros digitales. Cumple con los requisitos de los editores en todo el mundo, incluido el apoyo a los requerimientos lingüísticos globales, tales como el diseño vertical, la escritura alternativa, etc. así como otras capacidades tipográficas necesarias para expresar la amplia gama de idiomas.
El secretario general de la IPA, Sr. Bammel, comenta:
La edición digital es ahora verdaderamente global. La IPA insta a todas las partes interesadas del sector editorial a adoptar el EPUB 3 a fin de que la industria editorial pueda disponer de un estándar mundial interoperable y totalmente accesible para los libros electrónicos y otras publicaciones digitales.
Josep M. Vinyes
La Unió Internacional d’Editors recomana l’EPUB 3 com a estàndard de publicació
[…] en en blog de actualidadeditorial que la IPA acaba de adoptar al ePub 3 como formato estándar para representar el contenido web […]