Es lo que tiene reproducir noticias de agencia: los errores se multiplican ad nauseam en los medios de comunicación que copian y pegan el texto, en este caso de la agencia Europa Press. Según la noticia de Europa Press, reproducida por La Vanguardia.com entre otros medios, «200.000 libros electrónicos serán accesibles en las bibliotecas españolas». El error está en confundir el número de licencias con el número de títulos.
La licencia es al libro digital lo que la copia es al libro en papel. El Gobierno ha licitado la compra de 200.000 licencias para la lectura de unos 1.380 títulos digitales, no la compra de 200.000 ebooks. Si habláramos de libros en papel diríamos que el Gobierno comprará 1.380 libros para que la red de bibliotecas pueda prestarlos un total de 200.000 veces.
Copio aquí el resumen del BOE que hace Eva Belmonte en El BOE nuestro de cada día, en el que se explica perfectamente en qué consiste la citada licitación:
– En total, Wert planea adquirir 200.000 licencias de 1.380 títulos
– Licita por 1.640.000 euros el suministro de licencias para 14 meses
– El gasto máximo es de 8,2 euros por ejemplar independiente
El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ha publicado hoy en el BOE la licitación del suministro de licencias de uso de libros electrónicos para las bibliotecas públicas y de un sistema de gestión para el préstamo de ebooks por algo más de dos millones de euros. Aunque fue en febrero de 2011 cuando los primeros libros electrónicos se convirtieron en material de préstamo en 15 bibliotecas iniciales, hasta ahora estos centros trabajaban con obras clásicas libres de derechos.
El contrato incluye el suministro de títulos durante 14 meses y las empresas pueden presentar ofertas hasta el próximo 8 de julio. El valor del contrato se divide en nueve lotes: ocho de ellos para las licencias en sí y que suman 1.640.000 euros; y el noveno para la implantación del sistema de gestión informática que facilite y permita los préstamos por un precio máximo de 424.000 euros.
En total, el Gobierno calcula comprar los derechos de unos 1.380 títulos y 50 audiolibros. Para que más de un usuario pueda leer cada libro al mismo tiempo, han estimado que necesitarán unos 200.000 ejemplares independientes. Si dividimos el coste total entre ese número estimado de licencias (1.640.000/200.000) obtenemos que los derechos de cada libro costarán un máximo de 8,2 euros al ministerio. Por ese precio, las bibliotecas podrán hacer uso de las licencias durante “un mínimo de 12 meses”, tal y como marcan los pliegos. El formato deberá ser ePub o PDF (y MP3 en caso de los audiolibros).
Entre los 1.380 títulos que se plantea adquirir el ministerio, destacan 700 de ficción (500 para público adulto y 200 para juvenil); y 250 sobre salud, desarrollo personal, deporte e informática. Bajo este epígrafe, muy superior a los 50 libros sobre ciencia y tecnología, se engloban los libros de autoayuda, tal y como se especifica en las condiciones. Completan el catálogo 100 obras de ciencias sociales y humanidades, 140 de idiomas y 150 de no ficción infantil y juvenil.
[…] momento, un inciso hecho desde el blog Actualidad Editorial, para que tampoco sobredimensionemos esta iniciativa: se trata de 1.400 e-books para su préstamo […]