Actualidad Editorial

Observatorio de tendencias sobre la industria editorial

  • Inicio
  • Artículos
  • Categorías
  • Acerca de Arantxa Mellado
Usted está aquí: Inicio / Modelos de negocio editorial / Cuando los agentes literarios actúan como editores: un conflicto de intereses

Cuando los agentes literarios actúan como editores: un conflicto de intereses

Los agentes literarios llevan ya un tiempo replanteándose su papel y su modelo de negocio. Algunos, como Wylie o la propia Carmen Balcells, se han metido a editores vendiendo las versiones digitales del catálogo de sus clientes. Otros, han decidido ampliar su oferta a la prestación de servicios editoriales al autor.

Pero ¿qué pasaría si los agentes deciden actuar como editores de las novedades de sus clientes, saltándose el eslabón del editor en la cadena de valor del libro?

 

 

Un post de Samantha Francis en el blog de Booknet Canada ofrece una visión muy acertada que traduzco:

 

El lunes, The Bookseller informaba que los agentes literarios en el Reino Unido están «discutiendo en privado la eliminación de una cláusula que les impide actuar como editores.» Esto podría suponer un asunto preocupante. Para los editores, sí, pero más aún para los autores.

Es muy honrado por parte los agentes del Reino Unido identificar esto como un cambio en su dinámica y discutir si se lleva a cabo o no dicho cambio. Es importante y merece un escrutinio. Pero, ¿qué sucede realmente cuando un agente publica a su autor? Vamos a analizarlo.

Hasta hace poco, cuando un autor firmaba con un agente, la estructura de la comisión se basaba en la venta de derechos. Si los derechos se vendían a un editor, el agente obtenía una comisión sobre el adelanto y las regalías. Por lo general, los agentes cobraban al autor los gastos de lanzamiento, lo que incluía el fotocopiado y el envío de manuscritos, pero no le facturaban su tiempo. Si los derechos no se vendían, el agente no ganaba nada. Éste era un claro incentivo. También era trabajo del agente abogar por el autor a través de todo el proceso editorial, desde la edición a la publicidad pasando por los derechos de reversión. Si un editor cometía algún error o dejaba pasar alguna oportunidad, el agente lo ponía sobre aviso, intervenía y ejercía presión sobre el editor para corregir el problema.

Si el mismo agente quiere ahora publicar libros de un autor, las cosas se ponen un poco más complicadas.

Si el agente quiere ser editor -aunque sólo sea editor digital, lo cual sólo funcionaría para el fondo editorial, porque ningún editor en su sano juicio compraría sólo los derechos en papel– debe comprar los derechos del autor, establecer un porcentaje sobre las regalías y negociar un contrato. Pero, ¿cómo se negocia dicho contrato? ¿Quién representa al autor en estas negociaciones? Si el agente quiere ofrecer los mejores y más competitivos servicios a su cliente/autor, deberá ser un experto en producción/conversión, publicidad, marketing y ventas. ¿Están los agentes cualificados para desempeñar estos roles cruciales?

Y, por supuesto, está la pregunta más siniestra de todas: Un agente, cuya la empresa se sostiene a través del dinero que genera su propia división editorial más que por las comisiones sobre un pequeño adelanto, ¿recomendaría un acuerdo modesto con una editorial más pequeña a su cliente o potencial autor?

En la parte logística del asunto, supongo que los agentes tendrán el personal y la formación necesaria para proporcionar servicios comparables a los ofrecidos por una editorial. Eso supone una inversión importante en personal.

¿Pero cuáles son las posibilidades de que los agentes realmente compren los derechos de publicación al autor? (Para ser justos, no sé de agentes que en la actualidad publiquen libros que no paguen un adelanto a los autores.) Pero si no lo hacen ¿de qué estamos realmente hablando aquí? ¿Cubrirá el agente los costes de producción, edición, comercialización y gestión de ventas, como una editorial profesional, o cobrará estos gastos al autor?

Si el autor paga, entonces está, efectivamente, autopublicándose y contratando a un gestor de servicios. Si el agente/gestor de servicios cobra una tarifa plana por la organización de la producción, publicidad y venta al menor, pero no por los derechos de autor, las cosas son más aceptables. Pero si además de esto los agentes también deducen al autor un canon por las copias vendidas, nos encontramos con otro gran conflicto. En ese caso, el agente/gestor de servicios estaría cobrando como una editorial comercial sin aportar lo que proporciona un editor comercial. El escritor estaría pagando dos veces. ¿Por qué un escritor que se autopublica debe pagar un canon sobre sus derechos de autor? Simplemente no tiene sentido.

Tampoco está claro por qué los escritores querrían utilizar intermediarios para autoeditarse.

Reconozco que esta idea está aún en pañales, pero es difícil entender su mecánica. Si los agentes se aventuran a editar, los autores tendrán que mantener una estrecha vigilancia sobre sus asuntos y leer sus contratos con mucho cuidado. Afortunadamente, al menos en el Reino Unido, parece que los agentes tendrían conseguir que sus autores firmaran nuevos contratos para ampliar la relación comercial más allá de la representación editorial. Pero también las editoriales tendrán que tener cuidado cuando traten con agentes que además sean competidores directos.

 

 

 

Comentarios

  1. Tienda del ebook dice

    14 de abril de 2011 a las 22:44

    Buenas noches:

    Desde luego este artículo, aparte de muy interesante, nos da una idea de que actualmente no hay ideas claras -valga la redundancia- de cómo hacer las cosas desde la explosión de ventas del libro electrónico. Y eso es inquietante para las tres partes, autores, agentes y editores. La lucha entre bastidores se ha iniciado, solo queda ver el acto final.

    El único beneficiado, a mí modo de ver, es y creo que seguirá siendo, el cliente final, el lector, todos nosotros.

    Un saludo

    Tienda del eBook

    Responder

Trackbacks

  1. Libros y Bitios » Blog Archive » Hacia el libro electrónico de calidad dice:
    8 de noviembre de 2011 a las 11:13

    […] estos tiempos en que los diarios, las tiendas web multiproducto, o los agentes literarios se hacen editores, conviene recordar algo que nuca debió olvidarse: hay un oficio editorial (que […]

    Responder
  2. El agente literario - techleo dice:
    30 de marzo de 2014 a las 17:14

    […] orientan a escritores en el proceso de autopublicación (agent-assisted self-publishing) y otros publican bajo su propio sello los textos que creen que lo […]

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Arantxa Mellado

Leer más…

Últimas entradas

  • Los retos de la lectura sostenible: sobreproducción, huella de carbono y ecoedición 27 de enero de 2025
  • Larga vida al fondo editorial y otras impresiones sobre el «Informe sobre el mercado del libro en 2022», de GFK 6 de marzo de 2023
  • La hiperedición sostenible, o cómo recuperar el fondo editorial y favorecer la bibliodiversidad imprimiendo sólo lo demandado 20 de septiembre de 2022
  • Hablemos de la distribución 1×1 de libros impresos, el modelo híbrido que se va a imponer en los próximos años 17 de mayo de 2022

Artículos por materias

  • Cadena de suministro del libro (563)
  • Comunicación y Marketing editorial (384)
  • Edición en digital (168)
  • Industria editorial (315)
  • Lectura (304)
  • Metadatos para libros (34)
  • Modelos de negocio editorial (65)
  • Periodismo y periódicos (77)
  • Sin categoría (170)
  • Tecnología aplicada al mundo del libro (673)

Síguenos en

  • twitter
  • rss
  • linkedin

Etiquetas

Amazon • Aplicaciones • autoedición • Autopublicación • Bibliotecas • digitalización • distribución digital • Editoriales • educación • ereaders • Escritores • Estadísticas y estudios del sector editorial • iPad • Kindle • lectura en pantalla • Librerías y libreros • libro digital • libro electrónico • libros digitales • Libros electrónicos • marketing editorial • modelos de negocio editorial • precio del libro digital • Redes sociales • venta de libros digitales

Más noticias sobre edición en digital en Scoop.it

Copyright © 2025 · Actualidad Editorial en Genesis Framework · WordPress · Acceder

Esta web utiliza cookies para mejorar la experiencia de navegación. Asumimos que está de acuerdo pero puede rechazarlas.AceptoNo acepto Más información
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
GUARDAR Y ACEPTAR