Traducción del post de Chris Sim, Who Uses the Keywords in Metadata? A menudo escuchamos que las palabras clave (o keywords) son importantes para ayudar a los lectores a descubrir y encontrar libros. Pero, las palabras clave ¿son realmente eficaces? Los editores ¿están añadiendo keywords a los metadatos de los libros? Y si las añaden, ¿son de […]
Cinco preguntas sobre los metadatos que los editores deberían hacerse o hacer a su equipo
Escrito por Anne Kubek Traducido y comentado por Arantxa Mellado Los viejos problemas de la edición siempre reaparecen con nuevas formas. Un ejemplo obvio es el de la información básica del libro, a la que ahora llamamos “metadatos”. Los metadatos corren como savia digital del editor al minorista, y son vitales para que los libros […]
Los cinco principales mercados editoriales en 2016
Por Hannah Johnson | @hannahsjohnson Traducido por Arantxa Mellado | @arantxamellado A principios de enero, Publishing Perspectives publicó una encuesta en la que preguntaba a los profesionales de la edición en todo el mundo sobre cuáles eran los mercados editoriales sobre los que querrían saber más y en qué partes del mundo tenían intención de centrarse el […]
En ecommerce, la venta de los libros es responsabilidad del editor
En un mundo analógico, la responsabilidad de la venta de los libros es compartida entre editor, distribuidor y librero. Cada uno puede desempeñar su rol con independencia de cómo se desempeñen los demás: el editor publica los títulos que selecciona, y los envía –con la información de producto, de contenido y de comercio– al distribuidor, […]
Cómo ser más eficiente en la gestión de los metadatos
Por Joshua Tallent Traducido por Arantxa Mellado ¿Alguna vez has hecho cerveza en casa? Tengo un vecino que fabrica cerveza casera y que, los sábados, pasa casi todo el día metido en su garaje, trabajando en la maquinaria, empezando nuevas mezclas y terminando las que empezó semanas atrás. Hacer cerveza casera es estupendo si […]
El manual de los metadatos, una presentación, una conversación y muchas preguntas
Los libros ya no se venden sólo en las librerías. Los libros han encontrado nuevos canales para llegar a los lectores, y esos canales están en Internet. La venta online tiene sus complejidades y sus particularidades, y una destaca por encima de las demás, por su importancia a la hora de determinar que los libros sean visibles y […]
Vendiendo en la librería infinita
El comercio electrónico de libros se ha ido consolidando como un canal de ventas de imparable progresión, desde que Amazon irrumpió en el negocio editorial vendiendo libros on line y las librerías empezaron a ampliar sus estanterías en sucursales virtuales. Internet se ha convertido en el mayor y mejor escaparate para los libros. Sea en […]
Las bibliotecas de Cataluña comprarán directamente en las Ferias del libro para ampliar sus fondos
La compra de libros por parte de las bibliotecas a través de las librerías no ha sido una práctica tradicional en nuestro país. En cambio, en otros países, es habitual que el bibliotecario salga de compras personalmente. Por ejemplo, en EEUU, es normal la presencia de bibliotecarios en la BEA (Book Expo America), la feria […]
8. Los que navegan por las procelosas aguas de los mercados internacionales tendrán éxito con la edición de ebooks
LOS QUE NAVEGAN POR LAS PROCELOSAS AGUAS DE LOS MERCADOS INTERNACIONALES TENDRÁN ÉXITO CON LA EDICIÓN DE LIBROS DIGITALES Panorama global Las ventas internacionales de libros impresos de EEUU son un desafío para los editores, limitadas por los costes logísticos y de envío. Según las cifras publicadas en The Culture and Commerce of […]
3. Las secuelas del enfrentamiento entre Amazon y Hachette ofrecen a los editores la oportunidad de reflexionar y revaluar
3. LAS SECUELAS DEL ENFRENTAMIENTO ENTRE AMAZON Y HACHETTE OFRECEN A LOS EDITORES LA OPORTUNIDAD DE REFLEXIONAR Y REVALUAR Panorama global El 13 de noviembre de 2014, la disputa entre Amazon y Hachette se resolvió finalmente, con más pena que gloria. Como escribió Mike Shatzkin, Amazon y Hachette han llegado a un acuerdo […]