¿Qué opinan los traductores?

traductores

En el marco de la Feria del Libro de Madrid que se celebra hasta el próximo domingo 14 de junio, en el Instituto Cervantes de Madrid se llevó a cabo el simposio Traducir Europa. Aprovechando el evento, el diario El País les pidió a los importantes traductores españoles María Teresa Gallego Urrutia, José Luis López […]

Aprendiendo de las Ferias Internacionales del Libro

informe-feria-de-londres

Como parte de sus cometidos, el ICEX (Instituto Español de Comercio Exterior) promociona e incentiva la participación de las empresas de las industrias culturales españolas en actividades comerciales internacionales. En lo tocante al sector editorial, responsable de la mayoría de las exportaciones culturales, el ICEX es parte  responsable de actuaciones “pro libro español” tan interesantes […]

Más libros para Sant Jordi 2009

editor

Seguimos con las recomendaciones de libros para el próximo Día del Libro o día de Sant Jordi. Editor Tom Maschler Trama Editorial   A la sombra del Maestro cuentos clásicos de Edgar Allan Poe Mosaico   Mi Nueva York Brendan Behan Marbot ediciones     Una mujer como tú Neus Arqués Martínez Roca     […]

Libros para Sant Jordi 2009

visibilidad

El próximo jueves 23 de abril se celebra el Día del Libro en todo el mundo, y además, el Día de Sant Jordi en Catalunya. En Ediciona os venimos preparando una sorpresa, pero mientras tanto y para animar la espera, os dejamos con algunas recomendaciones editoriales. Visibilidad Cristina Aced, Neus Arqués, Magali Benítez, Bel Llodrá y […]

eForo Publidisa 2009

eforo_publidisa_2009

El próximo 7 de mayo en Madrid, Ediciona participará en el eForo 2009 de Publidisa, empresa pionera en ofrecer servicios de impresión bajo demanda (POD) y de digitalización de libros. El evento también contará con la presencia de Luis Pugni, Director General de Harlequin Ibérica; Javier Celaya, Consultor y fundador de Dosdoce; Alberto Achar; Enrique Rubio, […]

La digitalización de la cultura en Cataluña

Organizada por la Dirección General de Cooperación Cultural, la Secretaría General de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información, y la Biblioteca de Cataluña, el 18 de marzo se celebró en el Auditorio de Barcelona la jornada “La digitalitzación de la cultura en Cataluña”. El encuentro, que reunió cerca de 400 personas -cifra que denota el […]

Aniversarios en la librería Altaïr

home_blog_altair

La librería Altaïr es uno de esos lugares que es imposible no tener en mente de manera permanente y a los que es imposible no querer volver una vez se han descubierto. Abierta desde 1979, Altaïr se autodefine como una ‘libreria de viajes, antropologia y naturaleza’ que se ha constituido como un ‘lugar de referencia […]

FICOD 2008: ponentes de lujo

ficod08

La próxima semana asistiremos al Foro de Contenidos Digitales (FICOD 2008), a realizarse en Madrid para informaros de las novedades y tendencias en el mundo de los contenidos online. Por lo pronto, animamos a los que estéis en Madrid a visitar la feria ya que el programa promete desde su arranque con la sesión plenaria […]

Liber 2008

cartel_liber

La feria del libro Liber 2008, organizada por la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE), se lleva a cabo esta semana y entre todas las actividades programadas os queremos informar de aquellas que nos parecen de especial interés: Miércoles 8 Entrega a los mejores libros editados, mejores ilustraciones de libros infantiles y juveniles […]

Los 60 años de la Feria del Libro de Frankfurt

frankfurt60aniversario

La Feria del Libro de Frankfurt celebra este año su 60 aniversario con el lanzamiento de una web conmemorativa que explica en texto e imágenes cómo y por qué este evento se ha convertido en la feria del libro más grande del mundo, combinando acertadamente la parte cultural con la comercial. Las cifras lo dicen […]