Traductores

Se han encontrado 5 entradas de la categoria ‘Traductores’

Ediciona
Por Ediciona el 09.06.2009
7 Comentarios

En el marco de la Feria del Libro de Madrid que se celebra hasta el próximo domingo 14 de junio, en el Instituto Cervantes de Madrid se llevó a cabo el simposio Traducir Europa. Aprovechando el evento, el diario El [...]

Seguir leyendo
 
Ediciona
Por Ediciona el 13.11.2008
0 Comentarios

Encontramos en una edición reciente de la Revista Ñ, del diario El Clarín, un artículo titulado “Un ejercicio de lo imposible” que plantea una interesante reflexión sobre el oficio de la traducción. El artículo recoge distintas opiniones con respecto a [...]

Seguir leyendo
 
Ediciona
Por Arantxa Mellado el 11.07.2008
0 Comentarios

Nuevas incorporaciones a las listas de libros recomendados para el verano. Ésta proviene de Babelia, donde José María Guelbenzu propone una lista de clásicos que han sido reeditados en 2008. Casa desolada, de Charles Dickens. Editorial Valdemar. Madrid, 2008. Traducido [...]

Seguir leyendo
 
Ediciona
Por Arantxa Mellado el 25.03.2008
0 Comentarios

Continuamos resumiendo y traduciendo lo que el informe Ser traduït o no ser, gestionado y elaborado por el Institut Ramon Llull y el Pen club de España, aporta sobre la figura del traductor en varios países. Alemania: Alemania es el [...]

Seguir leyendo
 
Ediciona
Por Arantxa Mellado el 24.03.2008
0 Comentarios

Ser traduït o no ser (“ser traducido o no ser”) es un informe que analiza las políticas de traducción len el contexto internacional, gestionado y publicado en septiembre de 2007 por el Institut Ramon Llull, con la colaboraciób del Club [...]

Seguir leyendo